Glorious: Agradecimentos

Traduzimos os agradecimentos da Foxes no álbum Glorious! Confira:

OBRIGADA PELA MÁGICA

Minha irmã impossivelmente bonita, a pessoa perfeita para você se inspirar, e o mais importante, é inspirar a pessoa de volta. CHEEKY CHARLIE: Pelo forte amor e finalmente perceber que eu não sou mais uma irmãzinha chata (só às vezes). STUART: sundaes de chocolate, ceias, mas o mais importante de tudo, por ser original. E é claro, Michael a cebola humana. VOVÓ: Por não me deixar desistir e não me deixar afogar as mágoas com músicas das Spice Girls. Alice Hoffman, queijo com torradas... Suas histórias intermináveis. Nunca haverá alguém como você. HONOR: Por ser meu competidor. CONOR: A sua ajudinha mudou minha vida. Quero que você saiba que eu serei eternamente grata. DAN & DAVID: Acreditaram em uma coisa que eu não podia ver ainda, paciência e autocontrole. Nós conseguimos (estranho). JOSH: Meu irmãozinho, meu melhor amigo e (espião). SAM (GRAVY EYES) Comigo desde o começo. É a nossa pequena jornada. A quantidade de trabalho, fé, suporte e amor que você me deu é coisa de outro mundo. Meu melhor amigo e irmão. Ainda te devo um jantar, ou dois. ANTHONY: por ver alguma coisa interessante em uma garota com um violão e um cover. Obrigada por me lançar. DAN BURMAN: por me dar tudo de você, visão noturna, visão de raios-X, casacos brancos e um coração de ouro. JONNY: meu animal de espírito musical. Começa duas da manhã e toca nossos corações com sua música. Jason! DOUGIE: “Trabalhe até tarde, cumpra seu serviço”. Obrigada pela oportunidade de viver meu sonho todos os dias. MIKE SPENCER: obrigada pelo “toque extra de mágica”. BRYONY: “Não chore até você ter certeza”. ALEX: Tudo o que você fez por mim. Sendo um irmão mais velho, me dando um lar quando eu precisava. Agradeço pelas risadas e pela comida (especialmente a comida). JONNY WRIGHT: Noites frias de inverno no sótão. Falando as palavras que eu achava difícil de falar. LUKE & LILY: As risadas e todo o amor. DUNCAN & EMMA: Minha primeira família de Londres. JAMES: Obrigada por me inspirar todos os dias com seu talento, e ver coisas boas em todo lugar. LIAM HOWE: Obrigada pelas palavras inteligentes e pela oportunidade de eu dizer o que eu quiser. BEN MARK: Obrigada por guiar meus caminhos. LIZZIE & DEREK AT NEON GOLD: Por acreditarem em “Youth” e me dar a chance de dividir isso com o mundo. CHLOE & ADRIAN AT INSIDE/OUT: Obrigada pelo suporte. Sou muito sortuda em ter vocês nessa jornada. SAMARA/GINA AT PRESS HERE: Obrigada pelo suporte que vocês me deram nos Estados Unidos desde o começo . SOL & SUZIE AT WME: Eu me sinto muito sortuda em estar em uma agência musical com vocês. Obrigada! MARTY & PATTI &ALL PARADIGM/BIG PICNIC: Obrigada pela a ajuda de vocês nos Estados Unidos, não consigo esperar o que vai acontecer aí em 2014. STEVE SASSE & BEN BODIE: Obrigada por me ouvirem e me encorajarem nos últimos dois anos. GARY MANDEL: Obrigada por me proteger e me levar para onde eu precisava estar. NICK, RICHARD, CHRIS, STEVEN, WOOLFIE, LEIGHTON, RACHEL, EBONY, HANNAH, JO, GARY, ELIZABETH, JOANNA & TODO MUNDO NA EPIC UK, RCA USA & SONY WORLDWIDE: Pelo seu trabalho duro e mentes brilhantes. MÃE: Eu estou vivendo meus sonhos graças a você. Obrigada por tudo que você me deu e por tudo que você é. Um “obrigado! Nunca será suficiente. Você nunca desistiu de mim, mesmo quando eu quase desisti. Espero que tenha feito você orgulhosa. TODO PEQUENO PEDAÇO DE MÁGICA QUE MINHA FAMÍLIA E AMIGOS ME DERAM NESSE CAMINHO... EU AMO VOCÊS.
Tradução: Daniel